UN BLOG DEDICADO A LOS FANS DE DORAEMON QUE MUESTRA OTROS BLOGS Y PAGINAS DE DORAEMON DE LOS CUALES SE PUEDEN DESCARGAR O VER ONLINE LOS CAPÍTULOS Y PARA INFORMACIÓN SOBRE LOS ANIMES DEL MISMO AUTOR DE DORAEMON,NOTICIAS,ETC.
Se ve interesante, te recomiendo que te bajes el Photoshop 5 o asi (Creo que te lo puedo pasar) ya que es mas comodo de trabajar si quieres te paso unas muestra de como queda cuando me puse a traducir los mangas de Doraemon proyecto que tengo ahi apalancado)
pero que cres le he intentado instalar el photoshop a mi compu y no sirve es que es windows 8 necesitaría el mas reciente y de lo otro vale me gustaría mucho ver tus trabajos del manga de Doraemon :)
En cuanto pueda te pasare unos cuantos que tenia traducido la cuestios es que como tengo muchas series que me gusta por convertir no me puedo entretener en limpiar los mangas, traducirlos y escribir en ello (No es que sea muy tedioso pero no saco tiempo :/)
Luego te pasare un sistema de edision gratuito a ver si te vale, gimp 2
El programa de edicion es el llamado GIMP 2 lo tienes que buscar tu ya que mi sistema operativo es el XP lo mismo pasa con el programa de subtitulacion que es el Aegisubs te lo tienes que bajar para tu sistema operativo este caso el W8
Lo malo de kiteretsu es que lo queria traducir yo tambien cuando salio la serie hace un par de años en canal sur pero los tomos no estaban traducido (Almenos en su totalidad recuerdo) eso si los raw eran de una calidad impresionante.
Aqui te dejo unas traducciones de Doraemon la unica traduccion del ingles al español es el capitulo 1 el resto la traduccion es oficial de los mangas venidos a españa, pero el trabajo de rotulacion es todo mio ;9
Se ve interesante, te recomiendo que te bajes el Photoshop 5 o asi (Creo que te lo puedo pasar) ya que es mas comodo de trabajar si quieres te paso unas muestra de como queda cuando me puse a traducir los mangas de Doraemon proyecto que tengo ahi apalancado)
ResponderEliminarpero que cres le he intentado instalar el photoshop a mi compu y no sirve es que es windows 8 necesitaría el mas reciente y de lo otro vale me gustaría mucho ver tus trabajos del manga de Doraemon :)
ResponderEliminarEn cuanto pueda te pasare unos cuantos que tenia traducido la cuestios es que como tengo muchas series que me gusta por convertir no me puedo entretener en limpiar los mangas, traducirlos y escribir en ello (No es que sea muy tedioso pero no saco tiempo :/)
EliminarLuego te pasare un sistema de edision gratuito a ver si te vale, gimp 2
Me a recordado el perro al capitulo 0128 - La hoja del humor (Ya lo subire) es exactamente igual tanto en aspecto y manchas
EliminarJeje vale muchas gracias Aruto :)
EliminarEs un manga muy entretenido lastima que solo sea un tomo jeje vere si luego puedo traducir el manga de kiteretsu tambien
EliminarY muchas gracias cuando puedas pasame el programa de edicion :)
EliminarEl programa de edicion es el llamado GIMP 2 lo tienes que buscar tu ya que mi sistema operativo es el XP lo mismo pasa con el programa de subtitulacion que es el Aegisubs te lo tienes que bajar para tu sistema operativo este caso el W8
EliminarLo malo de kiteretsu es que lo queria traducir yo tambien cuando salio la serie hace un par de años en canal sur pero los tomos no estaban traducido (Almenos en su totalidad recuerdo) eso si los raw eran de una calidad impresionante.
Aqui te dejo unas traducciones de Doraemon la unica traduccion del ingles al español es el capitulo 1 el resto la traduccion es oficial de los mangas venidos a españa, pero el trabajo de rotulacion es todo mio ;9
https://mega.co.nz/#!9M8FjLKC!K1omExNKWYQMZh4Ubd0wjwXCbLYQaW6wbvzfBicF8oA
A la espera de ver este tomo entonces en su totalidad aunque sea poco a poco por capitulos jeje
ya me leí tus trabajos de manga realmente muy buenos me gustaron mucho
EliminarJeje muchas gracias feliz de que alguien se interese por mis trabajos :)
ResponderEliminar